Preheat the oven to 425° F. Prepare the homemade pie crust according to your recipe. Roll out one portion of dough and fit it into a 9-inch pie plate, leaving a little overhang around the edges. Refrigerate while preparing the filling.
1 homemade double pie crust
Peel, core, and thinly slice the apples, approximately ¼-inch thick. (I sliced then cut them in half to they are bite-sized.) Place them in a large mixing bowl with the fresh cranberries.
6 cups peeled, thinly sliced apples , 1½ cups fresh cranberries
In a separate small bowl, whisk together the granulated sugar, brown sugar, cornstarch, cinnamon, and nutmeg.
¾ cup granulated sugar, ¼ cup light brown sugar, ¼ cup cornstarch, 1½ teaspoons ground cinnamon, ¼ teaspoon ground nutmeg
Add the sugar mixture to the apples and cranberries. Add the orange zest and lemon juice, then gently toss until all the fruit is evenly coated.
1 teaspoon orange zest, 1 Tablespoon fresh lemon juice
Spoon the filling into the prepared pie crust, spreading it evenly and slightly mounding the fruit in the center. Dot the top with the pieces of butter.
2 Tablespoons unsalted butter
Roll out the second portion of pie dough and cut it into strips approximately ¾ to 1 inch wide. Arrange the strips over the filling in a lattice pattern. Trim any excess dough and crimp the edges to seal.
In a small bowl, whisk together the egg and water. Lightly brush the egg wash over the top crust and sprinkle with coarse sugar, if using.
1 large egg, 1 Tablespoon water, 1 Tablespoon coarse sugar
Place the pie on a rimmed baking sheet. Bake at 425°F for 20 minutes. Reduce the oven temperature to 375° F and continue baking for another 40–50 minutes (check at 30-35 minutes), until the crust is golden brown and the filling is bubbling thickly in the center. Cover the edges loosely with foil if they begin browning too quickly.
Remove the pie from the oven and place it on a wire rack. Let cool for at least 3–4 hours before slicing so the filling has time to set.