Melt butter in a saucepan over medium heat. Stir in flour to form a paste. Add water, white sugar and brown sugar, and bring to a boil. Reduce temperature and let simmer. Add cinnamon, nutmeg, and vanilla. Stir to combine and remove from heat and let cool.